1999-140

Landrat / Parlament


Postulat der SP-Fraktion: Fachpolizistlin für Migrationsfragen



Geschäfte des Landrates || Hinweise und Erklärungen



Autor: Ursula Jäggi-Baumann, SP-Fraktion

Eingereicht: 24. Juni 1999


Nr.: 1999-140




Die Organe der Polizei haben wohl die schwierigsten Aufgaben in der Migrationspolitik zu bewältigen. So werden sie insbesondere beim Vollzug von Ausschaffungen, Betreuung ausländischer Gefangener und bei Verständigungsproblemen beigezogen. Für diese Aufgaben ist es wichtig, dass Verständnis für die Besonderheiten anderer Kulturen und für internationale Zusammenhänge vorhanden ist.

Die Unterzeichneten ersuchen den Regierungsrat, folgende Fragen zu prüfen und dem Landrat darüber zu berichten


1. Das Polizeikorps erhält eine Fachperson, welche


- Strategien bei häufig auftretenden Problemen mit Migrantinnen und Migranten entwickelt,


- die Polizeiangehörigen und Gefangenenbetreuer berät und unterstützt,


- Dolmetscherinnen betreut,


- bei Verständigungsproblemen zwischen Migrantlnnen und Schweizern vermittelt,


- die Bevölkerung sowie die Sozial- und anderen involvierten Dienste berät und informiert,


- heikle Aufgaben, Ermittlungen und Betreuung selbst übernimmt.


2. Der Ausbildungsgang von Polizeiaspirantinnen und Polizeiaspiranten umfasst auch die Themen Migration, andere Kulturen und internationale Zusammenhänge.


Back to Top