Mühlegasse 21, Mühle